fredag 2 mars 2018

Nannys rum klart, miniträff, workshops o MMM

Det är mars månad och tiden springer iväg! 
Välkomna till ett väldig snöigt Ekeborg idag

Welcome back and it is already march! It´s snowing today and it is cosy to be in and making some miniatures. 

Vi börjar med att ta en titt hos Nanny Klara som har fått så gott som klart i sitt rum. En liten tavla ska upp till men den är inte riktigt klar. På bordet har hon fått en underbar bukett rosor som Gosia Suchodolska har gjort. Katten ligger bekvämt och kaffebrickan är klar. 
Stickningen är i full gång kanske små sockor? 

We start by taking a look in Nanny Klara room. A small painting is missing but it is not really ready. On the table she has received a wonderful bouquet of roses that Gosia Suchodolska has made. The cat is comfortable and the coffee tray is ready.
The knitting is in full swing maybe small socks?






Så har det ju varit workshop! Konstnärens glömda rum och vilka alster som gruppdeltagarna skapade helt otroligt! Låt bilderna tala för sig själv. 

Then it has been a workshop! The artist's forgotten room, and what kind of productions the group members made, absolutely unbelievable! Let the pictures speak for themselves.



Här är det underbara kursgänget som gjorde helgen till en succé! 



Minigruppen har varit igång igen och nu har de flest färdigställt sina fåglar. Två alster en i Lundbyskala som Bibi har gjort (lånat foto av Bibi) och en den andra i 1:12 som Bodil har gjort. Denna söndag ägnade vi oss små resväskor . Knepigt men roligt! 

The minigroup has been running again and now the most have finished their birds. Two items one in Lundby scale made by Bibi (borrowed photo by Bibi) and one in 1:12 and this one has Bodil done. This Sunday we spent small suitcases. Difficult but fun!



Det är full fart i arbetsrummet. Många workshops på gång och mycket som ska göras till mässan i oktober https://www.mariagerminiaturemesse.dk där jag kommer att delta. 
Inom den närmaste veckan kommer utställarlistan att fyllas på. Det är mycket arbete som pågår i kulisserna. Är du intresserad av att vara med på mässan? Planera att åka dit du kommer att möta många utställare och det kommer att finnas något för alla.
Just nu är jag inne i jultemat samt fått fart på broderierna igen. 

There is full speed in my  workroom. Many workshops going on and much must be done to the fair in October, https://www.mariagerminiaturemesse.dk where I will attend.

Within the next week, the exhibit list will be completed. There is a lot of work going on in the scenes. Are you interested in attending to the fair? Plan to go there you will meet many exhibitors and there will be something for everyone.


Right now I'm in Christmas tema and got rid of the embroideries again.




Snön fortsätter att falla och jag ska återgå till mitt skrivbord för att fortsätta dagen med att skissa upp ett nytt rum i Ekeborg. Nu är det bibliotek och herrns rum som står på tur. 
Lite småplock i de andra rummen har jag också kvar men det är mest tavlor och mattor och sådant tar ju tid. Lovar att lägga ut det när jag är klar. 

The snow continues to fall and I will return to my desk to continue the day by sketching a new room in Ekeborg. Now the turn has come to Sir Henrys workingroom and library.
I also have some small picks in the other rooms, but it's mostly paintings and rugs, but it takes so long time to make them. Promise to publish it when I'm done.

Vill du gå på workshop? skicka ett mail till mig på titti.andell@telia.com så får du aktuella grupper. Jag kommer även att lägga ut dom här på bloggen snarast! 


Ett tomt rum vilken start!/ An empty room just love to start! 
💖Ta väl hand om er / Take care 💖 

Titti 


lördag 20 januari 2018

Välkomna till 2018! Kurser och mycket förberedelser

Välkomna till ett nytt år med Ekeborg och god fortsättning till er alla! 
Welcome to a new year at Ekeborg and good continuation to all of you!

Full aktivitet från årets första dag!
Först ut är årets första workshop som går av stapeln den 3-4 februari här på Ekeborg. 
Kursen är "Det glömda rummet dit konstnären tagit sin tillflykt" 
Det finns ett par platser kvar eller om du vill ha mer info skicka pm via messenger till Titti Andell. Allt du ser på bilden ingår i workshopen och sen kan man vidare utveckla själv. Även tavlan på väggen ska du själv måla! En rolig workshop med många moment.

This year's first workshop 3-4 February! 



Den 10 mars så är jag inbjuden till Skala Minimal för att hålla i en workshop som vi kallar vårstädning i trädgården. Det blir till att göra eget plank, trädgårdsbord, stol, blommor, lökar, plantera i kruka, lägga en litet stengärde osv. Återigen en workshop som du kan vidare utveckla i all oändlighet och samtidigt ha den som en bordsdekoration under en ostkupa. 
Du kontaktar mig eller https://theswedishcorner.com/ där du hittar mer information. Det finns några platser kvar. 


Tänk på att bilden bara är en inspiration och att det ingår massor av annat i workshopen. 
1 day workshop in Malmköping at The Swedish Corner March 10th!

Så fick jag en förfrågan från en rar vän om att bygga en byrå och färdigställa denna. Dessutom omarbetade jag en spegel som skulle passa i mått till byrån och en liten vas och skål med persikor fick följa med. Jag utgick från ett MiniMundus kit. Vas och blommor är svarvade av Anders. 

For a good friend, I have completed this agency. Dish and bowl are wood sworn by Anders. The peaches are made by me.




Hos Nanny har jag fortsatt att göra klart hennes rum. En liten byrå är omgjord och ett bord och lampa är vidgjort insatt på sina platser. Dessutom har hennes lilla syskrin äntligen blivit klart och har fått sin plats. Håller på att brodera klart tavla inne i sovalkoven samt att det ska bli små gardiner och hylla ovan kommoden. 




In Nanny Klaras room I have finished a small chest of drawers and a table. Now I'll finish an embroidered picture and curtains.

Just nu är det många småsaker som ska göras klart i alla rummen. Möbler som ska målas, tavlor som ska göras klara, mattor som håller på att broderas. 
Dessutom håller jag på att färdigställa en massa saker som ska med på ett par mässor i år. 
Jag och Anders kommer att vara på Mariager Miniature Show i oktober och tills dess är det många nya ideér som ska förverkligas. Just nu ligger det massor av ritningar på mitt skrivbord. Kommer att visa er lite efterhand. 

Right now there are many small things to be done in all the rooms. Furniture to be painted, paintings to be done, embroidery rugs.
In addition, I am completing a lot of things to attend at a few fairs this year.
I and Anders will be at the Mariager Miniature Show in October and until then there are many new ideas to be realized. Right now there are lots of drawings on my desk. Will show you a little bit later.
Last one picture today on one of the vases and bowls just finished and standing on the table in the gallery. I have not done the flowers, but they are amazing! 

Sist en bild idag på en av vaserna och skålarna som just blivit klart och som står på bordet i galleriet. Blommorna har jag inte gjort men visst passar dom fantastiskt! 





Till er alla en stor kram / to you all a big hug!

💗Titti 



söndag 31 december 2017

Happy New Year!

Tack alla för ett fantastiskt 2017❣️ 
Jag och alla involverade i Ekeborg Herrgård önskar er ett kärleksfullt 2018🥂🌹

Thanks everyone for a fantastic 2017❣️
Me and everyone else at Ekeborg Mansion we wish you a year of much love 2018 🥂🌹




Happy New Year 

Titti ❤️
    

söndag 24 december 2017

God Jul /Merry Christmas

God Jul!   /Merry Christmas

Thanks everyone for your lovely comments and I hope you have a wonderful day! 

Det är julafton idag! Det har fejats och pyntats i varenda lilla vrå på Ekeborg. 
Julbuffén är uppdukad och nu väntar vi bara på tomten. 



Julgranarna har blivit huggna och klädda. I år är det Fru Roberta som granskar så att allt är bra. I familjens salong har barnen samlats kring granen och där ligger paket till var o en. 




I matsalen är det ståhej med all mat som ska dukas upp. Just nu är det jullunchen men sedan ska hela bordet dukas till familjen. Så mycket god mat och som det sig bör är det butlern Adam och Fru Landén som ser till så att allt kommer på plats. 





Det är dags att samlas i gröna salongen för att inleda julaftonsfirandet. 
I hallen har tjänstefolket ställt upp för fotograferingen innan det är dags att ta vid sina sysslor. 



,

Nu vill Lady Elisa och jag samt alla andra på Ekeborg herrgård önska er en riktigt 
GOD JUL! 

From me and Lady Elisa and everyone at Ekeborg Mansiona 
Merry Christmas !

💕Titti 




tisdag 12 december 2017

Kensington dollhouse show & Mrs Roberta samt adventstid på Ekeborg

Det är alltid lika roligt att få hälsa er varmt välkomna och tusen tack för ert intresse och kommentarer. 😊

Thank you for all comments and for you are looking at my blog! Warm welcome 😊

Det har varit Kensington Dollhouse show precis. Som alltid så glänste det med underbara utställare med fantastiska skapelser. Hantverk i miniatyr är fantastiskt! Det var mycket att ta in och några köp blev det. De två stora investeringarna blev en tavla av Leslie Smith och en förgylld spegel av John Hodgson.



Som alltid packat med folk och trångt mellan borden men en väldigt trevlig stämning. 
Den enda utställaren från Sverige i år var Mini Marie och hennes man Micke! Otroligt vackert och välarrangerat bord som verkligen framhäver deras fantastiska skapelser. 


  _________________________________________________________________________

Väl hemma igen från London så var det någon som hade rest med hem i bagaget. 
Välkommen husfrun på Ekeborg Fru Roberta! 



 Som det sig bör så presenterar butlern Adam henne i stora hallen. 


 Återigen har jag fått glädjen att samarbeta med Sebastian Bertram som har gjort dockan till mig. Hon tillför huset en balans med sin kritiska blick och ordning o reda!


Så blev det dags att pynta inför julen på Ekeborg. Vem kan inspektera bättre än Fru Roberta och barnen tittar nyfiket på paketen under granen i salongen. 






Vad diskuteras vid mötet i hallen? Kan det vara inför upp dukningen i matsalen inför alla helgerna? Vad vet vi 😉


Var rädda om er vi hörs snart igen 
Stor kram från 

Titti 🎄

söndag 26 november 2017

Workshop Skafferikurs

Nu kommer det äntligen... inlägget om den sista workshopen som vi hade i slutet av oktober!
Jag har väntat in foto på skåpen och nu har nästan alla gjort klart så att jag kan få visa alla fantastiska skapelser. 
Som alltid tack för att ni tar er tid att läsa och kommentera! 😍

Last workshop for this year in October. We made small cabinets that would be a pantry.
Thank you for all your comments 😍

Det var en helg med enorm skaparglädje och sprudlande idéer i varenda hörna. Jag hoppas ni kan se hur kul vi hade i bilderna. Här är det klart för start. Vi höll till på Björks fisk o rökeri nere vid Ringsjöns strand. 











Vi blev serverade på dag ett en fantastisk potatisgratäng och underbart rökt lax till lunch. 




Efter första dagens alla moment och skaparglädje, som stod högt i tak så är det skönt att få ta in på Ringsjö Wärdshus och få njuta omgivningen och deras fantastiska service och mat. 



Dag 2 bjöd på friska vindar som piskade rejält i Ringsjöns vatten. 


Dagens lunch var potatissallad och varmrökt lax med tillbehör! Försvinnande gott! 😋



Två så roliga, inspirerande dagar bara försvann i ett nafs och här kommer det sedvanliga gruppfotot i blåst o regn :) och där inunder så är det bilder av 16 skåp skapelser. 








Nästa helg är det Kensington Dollhouse show en mässa som jag gärna åker till. Hoppas få träffa på många miniatyrvänner där. Bilder utlovas här på bloggen. 


Många varma kramar till er alla från 

💕Titti